-
1 skolenævn
-
2 skolenævn
(omtr) parents' council, school council. -
3 melde
бъявлять, заявлять* * *[mæh] vb. -er, -te, -t1. заявлять, объявлять; рапортовать, докладывать; информировать, уведомлять; подавать заявление (в полицию)2. в сочетании с наречием ind - зачислять (кого-л. куда-л.)3. в сочетании с наречием ud - отчислять6. в сочетании с местоимением ud - выбыть, выйти (напр., из партии)han melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсадаhan melder pas он пасует/говорит пасhun melder sit barn ind i skolen og ud af børnehaven она подаёт заявление о зачислении ребёнка в школу и о его отчислении из детсада -
4 skole
* * *I. (en -r) school ( fx build a new school; the whole school knew it; the Romantic school);( højere skole, ofte) college;( uddannelse) training;( lærebog i musik) manual;[ med vb & adj:][skolen begynder kl. 8] school begins at 8 o'clock;[ danne skole]( ny skik) set a fashion;[ skolen fik fri] the school was given a holiday;[ sort skole] strictly academic school;[ med præp:][ gå fra skole] walk home from school;[ i skolen] at (el. in) school ( fx what did you learn at (el. in) school today?);[ gå i skole] go to school,( generelt også) be at school ( fx my youngest son is still atschool);[ tage ham i skole] take him to task;[ være i skole] be at school;[ gå til skole] walk to school;[ gå ud af skolen] leave school.II. vb school, train. -
5 afskedige
огонь, отпускать, разгрузкасократить* * *[aw^gedi-ə] vb. -r, -de, -tувольнять, отстранятьskolen må afskedige tre lærere i år в этом году наша школа должна уволить трех учителей -
6 antagelig
[aniaəli] adj. -t, -e1. приемлемый, удовлетворительный,2. значительный, порядочный3. предполагаемый, вероятный———————— [an'taəli] adv.предположительно, вероятноhan er antagelig ikke populær i skolen он, вероятно, не популярен в школе -
7 bag
за* * *['baj'] sb. -en, -e, -ene1. задняя часть; обратная сторона; спинка (мебели)2. спина3. зад———————— [baj'] [ba] præp.за, позади; сзади———————— [baj] [ba'] adv.сзади, позади -
8 bank
берегбанк* * *[banjg] sb.pl. -ene порка, трёпка———————— [Ъщ'д] sb. -en, -er, -erneбанк -
9 fag
предмет* * *[fαj] sb. -et, =, -ene1. предмет (обучения)2. профессия, специальность -
10 henne
там* * *[hænə] adv.hvor bor du henne? где ты живёшь?hvor er han henne? где же он? -
11 hælde
хЭле лить, наливать, наклонятьхЭле лить, наливать* * *I. hælde [hælə] vb. -r, -de, -t1. наклонять(ся), нагибать(ся), склонять(ся)2. склоняться (к чему-л.); клониться (к чему-л.)II. hælde [hælə] vb. -er, -te, -t1. наливать2. насыпать3. выгонятьhun blev hældt ud af skolen она вылетела/её вытурили из школы -
12 hærværk
[Ыираид] sb. - etнасилие, опустошение, вандализм -
13 indenad
[enənpð] adv.в сочетании с глаголом læse - читать про себя (не вслух)/ skolen skal vi somme tider læse indenad в школе мы иногда читаем про себя (не вслух) -
14 indsats
[ensads] sb. - en1. вклад, взнос2. участие, доляvi er parate til at gøre en indsats for at forbedre skolen мы готовы внести свой вклад/сделать взнос для улучшения (состояния) школыindsatserne ved rouletten var enorme ставки при игре в рулетку были колоссальными -
15 karakter
индивидуальность, природа, характеротметкахарактер* * *[kххадЧел] sb. -en, -er, -erne1. характер, особенность (чего-л.)2. характер, нрав; персонаж (в драматургии)2. оценка, балл -
16 miljø
окружающая средаокружение* * *[miljø] sb. -et, -er, -erne1. окружающая среда2. среда, сфера, кругиvi skal passe på miljøet надо заботиться об окружающей среде/экологии -
17 opmærksom
внимательный* * *[obmäugsom\ adj. -t, -meвнимательный, наблюдательный; предупредительныйjeg vil gerne gøre dig opmærksom på noget я бы хотел обратить твоё внимание на кое-что -
18 passere
[pdseb] vb. -r, -de, -tминовать, проезжать, проходитьdu passerer en kirke på vej til skolen по пути в школу ты проходишь церковьpassér gaden! проходи(те)! -
19 passiv
[pαsiw] sb. -en, -er, -erneпассив, страдательный залог (в грамматике)———————— [pαsiw'] sb. -et, -er, -erneпассивregnskabet viser firmaets aktiver og passiver отчёт отражает активы и пассивы фирмы———————— [pasiw] adj. -t, -eпассивный, инертный -
20 skole
высшая школакафедра* * *['sgo'lə] sb. -n, -r, -teшкола; училище———————— ['sgo-lə] vb. -r, -de, -tskolekammerat['sgo-ləkamə.rad] sb. -en, -er, -erneшкольный товарищ
См. также в других словарях:
skolenævn — sko|le|nævn sb., et, skolenævn, ene … Dansk ordbog
Duborg Skolen — Schultyp Gymnasium Gründung 1920 Ort Flensburg Bundesland … Deutsch Wikipedia
A. P. Moller-Skolen — A. P. Møller Skolen Schultyp Gymnasium Gesamtschule Gründung 2006 Ort … Deutsch Wikipedia
A. P. Moller Skolen — A. P. Møller Skolen Schultyp Gymnasium Gesamtschule Gründung 2006 Ort … Deutsch Wikipedia
A. P. Møller Skolen — Schultyp Gymnasium Gesamtschule Gründung 2006 Ort … Deutsch Wikipedia
Duborg-Skolen — Schulform Gemeinschaftsschule Gründung 1920 Ort Flensburg … Deutsch Wikipedia
A. P. Møller-Skolen — Schulform Gymnasium Gesamtschule Gründung 2006 Ort Schle … Deutsch Wikipedia
Duborg-Skolen — Location Ritterstraße 27 24939 Flensburg Germany Information Ty … Wikipedia
Duborg-Schule — Duborg Skolen Schultyp Gymnasium Gründung 1920 Ort Flensburg Bundesland … Deutsch Wikipedia
Duborgschule — Duborg Skolen Schultyp Gymnasium Gründung 1920 Ort Flensburg Bundesland … Deutsch Wikipedia
Duborgskolen — Duborg Skolen Schultyp Gymnasium Gründung 1920 Ort Flensburg Bundesland … Deutsch Wikipedia